Joss Whedon da su visión de cómo hacer una buena adaptación de cómic en el cine

Sin siquiera haberse estrenado aún “The Avengers” / “Los Vengadores”, tanto Marvel Studios como Joss Whedon, director de la cinta, deben estar contentísimos con las críticas positivas que está teniendo la película de los vengadores tras los diferentes pases que han ido haciendo como pre-estreno. Sin entrar en detalles sobre qué fue mejor sobre la película, lo cierto es que no son pocos los medios que ya la han visto y coinciden en que posiblemente sea una de las mejores adaptaciones de cómic que se han hecho.
La mayoría aún no hemos tenido oportunidad de verla, algo que podremos solucionar pronto porque tenemos el estreno a la vuelta de la esquina, pero si todo lo que se comenta es cierto, vamos a disfrutar de una gran película. Algo bien hecho de lo que en gran parte tiene la “culpa” su director, Joss Whedon. Y lo digo en el mejor sentido de la palabra.
En una entrevista concedida a Dark Horizons, tanto el director de la película como los actores han respondido a preguntas sobre su implicación en el proyecto, pero como en la entrevista hay bastantes spoilers sobre la película no vamos a ponerla entera, sino solo una parte. También responden cuáles son sus videojuegos favoritos, por ejemplo, cosa que lo que se dice aportar, no nos aporta. Sin embargo, si a alguien le interesa, tiene la entrevista entera (en inglés) en el enlace del final de la noticia.
Una de las preguntas que le hicieron a Whedon es sobre qué piensa él que diferencia una buena adaptación de cómic de una mala adaptación:

Capturar la esencia del cómic y ser sincero con lo que es fantástico sobre él, recordando siempre que es una película y no un cómic. Creo que con el primer “Spider-Man” encontraron la fórmula de cómo contar la historia que contaron en el cómic. Fue convincente. Por eso es icónico, pero al mismo tiempo hicieron ciertas cosas que solo se pueden hacer en una película.
“La Liga de los hombre Extraordinarios” donde casi omitieron el cómic o en “Watchmen” donde lo hicieron imagen por imagen, no funcionó ninguna. Tienes que darle el espíritu del cómic y luego alejarte de eso y crear algo cinemático y nuevo.

Tras hablar de eso y preguntar por los videojuegos favoritos de cada uno de ellos, el portal preguntó a Whedon qué consejo le daría a Warner Bros. para realizar su Justice League, algo que ya le preguntaron en Screen Crave no hace mucho y con lo que el director volvió a bromear.
También preguntaron a los responsables de la película sobre el vestuario, entre otras cosas, pregunta a la que Clark Gregg (Agente Coulson) respondió que no tiene envidia de Hiddlestone por tener que llevar la ropa de Loki durante tantas horas.